Tùy chọn
(Chuyển ngữ: Châu Văn Minh)


[ 3DP Chip ]

"Gặp lỗi trong việc tìm thông tin thiết bị"
"Thông báo lỗi"
"Driver không cần thiết"
"Thiết bị không tồn tại (Vui lòng hãy gửi thông báo lỗi đó)"
"ETC"
"CPU Clock :"
"Memory Size :"

"Bản thảo thông tin"
"Khi bạn nhấn vào nút 'OK', thông tin hệ thống máy tính của bạn sẽ được sao chép lại . Hãy thông báo vấn đề bạn gặp phải và dán(paste) thông tin từ bộ nhớ tạm (clipboard) (Ctrl + V)."
3DP Chip đã cập nhập bản mới nhất. Hãy nhấn vào nút 'O' để cập nhật chương trình. Chúng tôi đưa ra bản mới nhất, khi có dữ liệu và chức năng mới được thêm vào chương trình.
"Thông báo bản cập nhật nhất mới cho tôi sau 1 tháng nữa"
"3DP Chip là một chương trình hữu ích, tự động phát hiện và hiển thị các thiết bị có trên hệ thống máy tính của bạn. Chúng tôi khuyên bạn nên kết nối internet cho máy tính để dễ dàng cho việc truy cập và tải mới các driver."
Q : "Tôi không thể kết nối internet ?"
A : "Bạn có thể cài đặt driver ethernet với chương trình 3DP Net. Driver ethernet đã được tích hợp sẵn trong chương trình."
Q : "Làm sao tôi có thể tải về driver này?"
A : "Hãy nhấn vào tên thiết bị ở danh sách phía bên trái,bạn sẽ thấy trang download hiện lên. Bạn có thể xác nhận thông tin hệ điều hành của máy từ thông tin được cung cấp."
"Thanh Tab này cung cấp các liên kết (links) tải về cho tất cả các phần mềm mới nhất của 3DP. Nếu có bản beta được phát hành, bạn có thể tải về bằng cách nhấn nút bên dưới."
Q : "Sự khác biệt của 3DP Chip and 3DP Net là gì?"
A : "3DP Chip là chương trình chính của 3DP, bắt buộc bạn phải kết nối internet mới tải được các driver. Do vậy bạn có thể cài đặt driver ethernet (driver cần có để kết nối internet) với 3DP Net. Sau đó rồi tải các driver cho máy thông qua 3DP Chip."
Q : "Việc điền ID và mật khẩu khi tôi đăng ký xếp hạng"3DP Bench" là gì?"
A : "Việc đăng ký đó dùng để quản lý thứ hạng. Bạn có thể xóa hay xem số điểm của bạn với ID và mật khẩu bạn đã đăng ký"

"Trang nhà"
"Hỏi & Đáp/Lỗi"
"Cập nhật"
"Quyên góp"

"Chỉ 1 vài cú click chuột là bạn có thể tải về hàng tá các driver."
"Giúp bạn kết nối internet."
"Dễ dàng phân tích và cho điểm hệ thống máy tính của bạn với bản xếp hạng trực tuyến."
"Thông tin chương trình"
"Tải về bản mới nhất"
"Việc ngoại lệ xảy ra. 3DP Chip là gói cài đặt phải cần có trước khi cần các bản cài khác. Bạn có muốn thông báo về vấn đề này?"



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[ 3DP Net ]

Internet được kết nối bình thường. Bạn không cần phải cài đặt driver. Nhấn nút 'OK' để đóng chương trình. Nhấn nút 'Cancel' để tiếp tục.

(Trang nhà)
Nếu có 2 hoặc nhiều hơn các card Ethernet được cài đặt trên hệ thống của bạn, khi đó dấu '+' có thể xuất hiện ở phía bên phải. Bạn có thể cài đặt các driver của Ethernet card với nút dấu'+'. Chúng tôi khuyến khích bạn dùng 3DP Chip để cài đặt driver cho các thiết bị của bạn.
3DP Net là phần mềm hữu ích để tạo kết nối.
Làm thế nào để cài đặt driver?
Bạn cài đặt driver cho thiết bị bằng cách nhấn vào phía bên trái danh sách thiết bị.
Có bất kỳ sự hạn chế nào không?
Không có bất kỳ hạn chế nào để sử dụng chương trình này.